The posterboy for this cultural mash-up for me is Jackie Chan.
In the last 10 years Chan has starred in almost as many western films as he has films made in his native Hong Kong and China. Films such as Kung Fu Panda 3 and a crappy remake of the Karate Kid with the Fresh Prince's son may not be very good in my eyes, however they represent the ways in which the Asian influence on Hollywood cinema has grown in that timeframe.
Wax on? via martialartsmoviejunkie.com |
Chan's cross over from martial arts tyro in such earlier films like Enter the Dragon, Fist of Fury and Drunken Master to prominent figure in American cinema has also in turn had an influence on asian cinema through Chan's role as a director, producer and stunt director in numerous movies. This is an example of asian cinema being influenced by Chan's experience in Hollywood, and may even be subconscious in the way that it manifests itself.
Bruce vs Jackie via Last.fm |
The Rush hour franchise for me represents this culture mash of eastern and western cinema in that Chan and Chris Tucker are juxtaposed as the uptight, quiet detective with martial arts skill and the smooth talking LA cop respectively. The script of the movie even plays on this idea with Chan and Tucker both learning off each other throughout the movie, as Tucker teaches Chan American street slang and Chan introduces Tucker to Asian food.
via www.theteenopionon.wordpress.com
Back to Klein, his assertion that eastern and western cinema are borrowing from each other is very much correct, but I think you can take it further and say that advances in technology and actors, producers and writers traversing the world have meant that all genres and types of cinema are borrowing from each other, all the time.
References
Klein, C 2004, 'Martial arts and the globalization of US and Asian film industries', An International Journal, SAGE publications, New Delhi, p. 361.